《股市趋势技术分析》 作 者：罗伯特D.爱德华兹 约翰.迈吉 著

一本书经过时间的考验而成为经典，这是不常见的。事实上，这还不仅仅是一部经典之作， 它还是一本适用于当今的手册和指南。造就它的是什么原因呢?

为了回答这个问题， 我们必须先问另一个问题，什么是图像形态(chart formation) ，本书作者所讨论和分析的图像形态， 指的是用图像的形式来表现人类在复杂的、多重变量的情况中的恒常行为。

它们以一个变量(价格)为基点， 描写出人们形形色色的活动。价格槌盖了整整一个星系的各式各样的影响:恐惧、贪婪、欲望、狡诈、险恶、欺骗、做乏世故、收益评估、经纪人对收人的需要、可欺骗性、专业资金管理者对业绩和职业安全的需要、股票的供需、资金的流动性和现金的流动、自我毁灭、惰性、设圈套、操纵、盲目自大、阴谋欺诈和读骗、月盈日蚀、经济周期和信念、公众情绪以及人类永不止患的想要 "正确" 的需求， 等等.图像形态是市场的语言，它告诉我们这只股票在垂死挣扎，那只股

束在搭乘升月火箭;在这只证券上正在进行生死斗争， 在另一只证券上买方打败了卖方，正在攫取战果。

总而言之， 除了战争之外，这是人类经验中规模最大的斗争，而图像形态就是在这个斗争，中以图像形式表现出来的人类本性的不可磨灭的指纹。

正如弗洛伊德勾画出了人类的心理活动一样.爱德华兹和迈吉勾画出了人类在金融市

场中表现出的思想和情绪。他们不但句画出了确凿可靠的图像.而且发明了解释人们和市场的行为，并且可以从中盈利的方法。除非是人工智能科学有了新的突破唔很难想象在这个领域内会有更大的进步.而这样的突破所需要的电脑硬件.在今天看来还是不可企及的。

既然确凿可靠，为什么还要再出新的一版与诺查丹马斯(Nostradamus) 和儒勒·凡尔纳(Jules Gabriel Verne) (以及许多当代的投资顾问)不同，本书的作者们没有水晶球或者时间机器,迈吉没有预见到电子计算器，他用的是滑动计算尺。虽然他知道电子计算机.但是没者预见到每个家庭主妇和投资者会在书桌上放有一台比Whirlwind和Univac 1 型电子计算机的处理速度要快1000倍的电脑。总之，重版的需要来自时间的步伐、科学的进步和技术的无情跃进。

令人惊讶的是，这本书的绝大部分并不需要刷新或者现代化，有谁还能够在图像形态和它们的重要性的描述方面做得更好?

不过，如果我们说的是有必要进行更新，以反映技术的变化以及市场的构成和特征的变化，那就是另一回事儿。人的特性也许不会变化，但是在新的世纪里，市场的特性和构成充满了变化。尽管监管措施可能政出多头，但这些变化的大部分是对投资者和商业用户有利的。当然、这些发展对巴林银行(Barings Bank) 和若干其他人来说，不是那么令人兴奋的。

本书为反映时间、技术和市场的变化所做的最重要的增补一般说来，这些增补、注解和更新的目的是让一般投资者知道那些他们必须知道才能

成功的条件。在大部分情况里，因为材料太多，所以没有想要对这些发展做绝对透彻的讨论。我们想做的是，从一定的角度来观察这些变化和新的条件，为投资者提供资源和恰当的指导方针，如果他们愿意，可以进一步对这些问题进行探讨。事实上，在书后面提供了一个附录D ，如果读者充分掌握了本书的内容.他可以到附录D里找到进一步的帮助。

如果持之以恒，光凭这本书(加上纸张、尺子和制图纸(参见论述TEKNIPLAT制图纸的附录B)，无须依赖他人，读者就有可能在投资上得到成功。

技术为了使得这本书能够在新世纪里成为市场手册和指南，在第5版和第7版的基础上，我们增加了一些新的材料，显然，我们不能忽视技术方面的惊人发展，而且必须以原始的分析方法和材料为背景来讨论技术的发展。为了在新的、更胆大的世界里取得成功，投资者必须知道和使用电子市场以及网络、微型电脑和无线通信等新技术，而且新的交易所为交易者提供了各种各样的新异工具。

更成熟的交易者也应当知道和懂得金融和投资理论、技术中的某些新发展。譬如说，布莱克·斯科尔斯的定价棋式(Black-Scho esModel) 、现代投资组合理论、定缸分析， 等等。所幸的是，我们不必在这里讨论这些理论，因为， 事实上，为了同市场打交道， 一个有才智的投资者只需要一张制图纸、一支铅笔和一个报价来源， 不过，这是我们在本书后面将讨论的另外一个问题。我们在后面将充分讨论一些与此相关的议题，并且从一个技术分析家的角度来聚焦.然后，我们还将提供一些指导方针和资源，以供进一步的研究。我的看法是，在个人水平上有效地进行投资，并不一定非要掌握所有这些问题.难道一个一般的投资者需要懂得如何使用Cox- R oss- Rubin ste in (C RR ) 期权分析模式来辨认股票的走向吗?市场中有些事情， Edwards-Magee (爱德华兹-迈吉)模式知道，而CRR模式却不知道。