《高级波段交易》 作 者：[美]约翰·凯恩(John Crane)

本书可不是财富之路或零风险赢利之类的书。要掌握本书内容，需要你聚精会神，  认真努力地研究学习。当你通读了全书，认真研究了案例及解释说明后，你会很快认识到本书提供的信息和指标所具有的极高价值。

书中我会与你分享一些技术指标，这些指标正是上文那位旧金山研讨会先生所用的指标。正是这些指标，在道琼斯指数接近创历史高点时，告诉他离场时机到了。本书还要介绍一位取得骄人业绩的交易员，一年之内先后两次，把起始资金10万美元的账户，做到了150万美元。他就能耐心地等待着真正市场时机的出现和市场行情的孕育成熟，  然后才行动。本书会叙述和图解他使用过的、非常有效的一种入场形态。

本书讲述是时间、价格、形态以及整体的市场行为。这可不意味着这是一一个拿来即用的操作系统。本书注重的是帮助你理解市场行为，让你看清正在发生的市场波动，以及推断出下一步极大可能发生的市场波动。

我的目标是提供读者知识和树立读者的自信心，使得读者能把从本书所学的融合到最适合其本人所使用的交易方法之中。因为本书的大部分内容是预测趋势衰竭和趋势翻转，这或许对一些熟悉传统技术分析的交易者显得有些不合常规。书中所述的反转8和作用/反作用技术对股市和商品市场同样适用。而且，在日图和日内图上特别有效。我还会介绍反作用波段和反作用循环的概念。我强烈建议读者能应用这两项技术。

在过去的几年中，许多投资者转变成了交易员。这是很自然的现象，因为从投资者到交易员的转变，不需要什么额外的技能与经验，比较容易实现。当今的社会环境资讯发达，再加上轻易致富的诱惑力，投机交易的蓬勃发展如同18世纪中叶的淘金热，这种潮流显然还得到媒体的吹捧。本书中，我讲了一种简单而客观的方法，以确定市场的方向和确认进行中的市场反转。虽然没人能不犯错误，可是我相信学会本书的方法会给交易者极大的优势，并减轻因缺乏市场行为知识而盲目交易所带来的压力。具有观察市场的能力，对自己作出的交易决定充满自信，对交易而言， 具有黄金般的价值。

投机交易是当今经济社会中仅存的，能提供大好机会的领域之一。在投机交易中，人人机会平等。可是对个人而言，用少许的零花钱为起点，最终投机交易变成百万富翁，终归是极为个别的事例。所以，我并不认为读过本书的读者，会瞬间全部都变成超级交易者。但是我坚信，本书的内容会提供你观察市场的新视野，进而提高你的个人交易水平。

第1章 秩序隐于混沌

你有过这样看图片的经历吗?第一眼看上去感觉只是些杂乱无章的色彩、点和平面几何图形，最初激不起你一-点兴致。可如果你长时间努力盯着看，它先是会显得模糊，然后你就会看到画面中的实际图像，渐渐的，一个3D映像会形态分明地从这堆色彩和平面图形中显示出来。一旦你看出这个3D映像，以后再看这图片时，就很容易辨认出它来。好像总是有人能一眼就看出映像，而另一些人要费时费力才看得出来，还有些人无论如何也看不出来，或者根本就不想做看图的尝试。

实际上，一份价格图和上面提到的杂乱无章的图片类似，它除了将一堆凌乱的线条和数字展示给你，没有其他的内容。初看价格图，它不会显露很多信息。可随着研究和经验的积累，于凌乱之中就能看出一幅清晰的画面，能开始看到价格运行趋势，能辨认出价格的形态。而到了经验丰富时，就能利用这些价格信息，进一步预计未来的价格走势。

价格波动看似随机，却是市场各方力量时刻冲突，相互作用的结果。由于对市场未来价格走势看法不同，形成了市场的买卖双方。在买卖双方力量的驱动下，市场价格看似无序的波动，其实是运行于富有寓意的形态中。

1999年2月的一个下午，我从丹佛飞往纽约。我是以全美经纪人协会(the National Introducing Brokers Association) 主席的身份，去和纽约商品交易所的人会晤。像往常在长途飞行中一样，我拿出了一叠商品期货价格图，开始计算反转时间。所用的技术分析方法，是我在早几年前就研发而成的。虽然这个方法对我很灵验，可我始终感觉价格图上还有我没看出来的内容。所以，这次我决定再应用一些经过自己深思熟虑的理论，来看看效果。一段时间之后，一个以前没有注意到的独特而典型的形态，一瞬间清晰地显示出来。