《捕捉外汇趋势-如何在外汇市场大波段上进行趋势预测及交易》作 者：格雷格 ·米哈洛夫斯基( Greg Michalowski )著 罗清亮译

1984年，我在花旗银行的一位客户为银行融资部门招聘一名入门级利率套利交易员。由于他们所使用的软件正是我协助完成的，所以，我成为该工作的不二人选。尽管我是交易新手，但毕竟得到了这份工作，我的交易员职业生涯就这样开始了。

我为纽约花旗银行工作了六年，最初在银行融资部门担任交易员助理，后来负责交易短期、远期利率协议及利率互换业务。1991年，我有幸到伦敦工作了四年多时间，协助创办花旗银行短期利率衍生品业务。就是在这段时间，我对技术分析更着迷了。我不断地参加研讨会，阅读书籍。计算机变得越来越普及。最终，电子报价可以轻易地输入到电子表格，并且能够瞬间计算出盈亏平衡点。更为复杂的图表程序开始浮出水面，能够增加指标，并且直接在扉幕上画出趋势钱。

也正是在这段时间，有人给我介绍了四度空间(Market Profile)交易概念。四度空间图指导我辨别不同的市场形态(即图像)。这有助于我理解"真正的"风险以及如何预测趋势一一这两颗种子也正是父亲相比尔·基德尔在我脑海里所植入的。它成为成功交易员思维拓展的基础，而不仅仅是成为一名交易员。这为我下一步的事业发展打下了牢固的基础。

四度空间图

四度空间图是由芝加哥期货交易所名叫J.皮特·斯泰德尔米耶(J.PeterSteidlmayer)的债券交易者创建的。该概念的核心在于把一个交易日分解成为一个个持续期为半小时的交易时间段。这些时间段用字母A、B、C等来标示。例如，字母A可以用来确定第一个半小时的所有交易价格。在A窗口内价格仅需成交一次，图中可以用一个点来确认。第二个半小时，用字母B来确定该期间所有的交易价格。在该交易日的第三个半小时的交易价格可以用C来确定，以此类撞。

四度空间图会形成从高到低的垂直价格移动。如果交易价格在A和B之间，两个字母会并排，先A后B。这样，当标出该交易日的每一个价格时，字母序列会呈现出水平走势。

运用四度空间图，会形成四种类型的交易日。每个交易日可以细分。通过辨别交易日类型，交易者就能发现价值、风险、交易点位，甚至下一交易日走势等的重要线索。总的来说，它们开始传授我一个如何成为更成功交易者的关键概念。这些类型有正态分布交易日、无趋势交易日、双重分布交易日以及趋势交易日。

正态分布交易日

最常见的交易日类型是正态分布交易日。从时间上说，出现概率约为70%。交易日最终看起来像图1.10毫无疑问，正态分布交易日看起来像钟形曲线的正态分布。

该图呈现为高成交量价格，或简称HVP。在整个交易日内，该价格的成交量是最大的。图1.1中HVP在101-22或101一22/32(该系统已成熟，债券及票据的最小单位是1/32)。字母分布的末端水平线表明，这些价格是价值区域的组成部分。交易日内70%的交易都发生在价值区域内，对那些数学家而言(顺便说一下，我不是一位数学家)，这大约代表了一个标准差。图1.1的价值区域处于101-16至101-27之间。

交易者类型 正态分布交易日中，普通交易者主要围绕价值区域中心价进行交易，赚一点，亏一点——基本上停滞不前。之前，我的一位导师把这些交易者称为"叔叔拥有公司"(uncleownsthefirm)型交易者。理由是，由于天然的血缘关系，他们从不会被解雇。然而，血缘只能止步于此，在公司内，他们的职位也不会再有晋升。

交易分布钟形由线的末端被称为极值。有两类交易者在极值区域进行交易。第一类交易者看到市场越走越低，就认为它会走得更低。他们在低点卖出，却没有料到市场的右侧反弹，之后他会在上端一一或高点一一补进，这会产生一个很大的交易亏损。这些交易者被称为"母亲拥有公司"(mother owns the firm)型交易者，因为他们保留自己饭碗唯一的途径就是母亲拥有该家公司。

另一类在极值区域交易的交易者有着完全相反的所作所为。他们会在低极值买入，在高极值卖出。他们了解好的交易点位。懂得交易日推动市场发展的类型(即区域反弹)，并知道交易正态分布在交易日末会呈现什么特征(是的，它的确有助于绘制出正态钟形曲线)。他们是伟大的交易者，被称为"拥有公司"(owns the firm)型交易者。