《捕捉外汇趋势-如何在外汇市场大波段上进行趋势预测及交易》作 者：格雷格 ·米哈洛夫斯基( Greg Michalowski )著 罗清亮译

工作人员取走你的筹码，你的赌局再次自动设定为黑色。轮子转啊转，好像注入了某种提高业绩的类固醇药物。每一次转动，你要么赢一个单位，要么输个单位。

现实世界中，自始至终的轮盘赌可能会需要几分钟，当球落到轮盘黑色或红色槽时，需要一些时间来重设赌局。在此期间，你可以喝一杯，和其他人聊聊天，度过一段美好时光。外汇交易中，几分钟的时间内，或许就会有30次"转盘"或市场价格变化。通常没有人和你在一起，在交易时，除了非酒精饮料外，我不建议饮用任何其他饮品。

我不是一个大赌徒，但是，如果我去拉斯维加斯，选择21点游戏，有五位牌子或只有我与交易者，我会选择一个人来面对五位牌手。为什么少数对多数。因为少数会降低潜在损失。伴随着少数以及延长的游戏，我的恐惧会更少。

在散户交易者开始交易时一一甚至在他们已经交易了一段时间后一一他们大多数仍没有为频繁的价格技动做好准备，缺少准备会增加恐惧感。在你的交易中，你恐惧什么？它通常会致使你犯错。

想像过山车最初攀爬最大的斜坡。它引起了最大的恐惧。在过山车爬升时，每一个"咔嚓一咔嚓一咔嚓"声都会增加恐惧感。当外汇市场发出"咔嚓一咔嚓一咔嚓"声，或者更恰当地说，是"哗哗—毕哗—哔哔"声时，也同样会出现恐惧感。恐惧在加剧，你需要控制它。

了解导致你恐惧的原因

恐惧是交易者需要控制的一种情绪，但是大多数交易者并不能或不知道如何控制。多数交易者完全不懂导致恐惧的原因。很有可能，不知道恐惧产生的原因会很难找出控制恐惧的方法。

懂得外汇交易就像赌盘，这是了解、面对和控制交易者恐惧的重要一步。如果你知道市场会技动，并不会沿直线方向上涨或下跌，面对这些盘整你的恐惧感会降低。换句话说，在过山车上你不会再害怕第二个斜坡。

事实上，大多数散户交易者都会恐惧，恐惧会让他们过早地关闭仓位，引起过度杠杆化的仓位，忽视止损水平，形成损失。

本书中，我会讲述如何来定义恐惧，并且，更重要的是，如何控制它。最近，如果顺利的话，你能够看着自己，诚实地说"恐惧？恐惧什么？"，而不是假想自己毫无恐惧。

 

他们赔钱了

我想告诉散户交易者，谈及交易时，通常的结果是→个钟形曲线，就像涉及其他商业或技术时一样，也是一个钟形曲线。

例如，多数人知道，开餐馆有风险。同一基准研究表明，开业3年内，60%的餐馆会关闭。受2009年剧烈衰退以及银行信用条件收紧的影响，这个数字还在上升。

出于演示目的，我们假定在某一特定时期内(比如说3年)68%的餐馆倒闭了。对那些初步了解统计学的人来讲，百分比代表着正态分布的-个标准差。第二个标准差存在于那些勉强幸存的餐馆中，然而，其他餐馆做得更好。在所有餐馆中，如果是正态分布，占接下来的27%，分为两个13.5%，例如，第一个13.5%赚取1%8%的利润，第二个13.5%赚取8%~15%的利润。

最后，钟形典型的第三个标准差由2.5%组成，赚取15%~25%的利润，并且在过去3年2.5%的人平均赚取超过25%的利润。这些餐馆包括表现极为出色的餐馆，比如四星级或五星级的，无论衰退与否，日夜不停。

餐馆在钟形曲线中经营着各自的生意，不是因为幸运，不是因为漫不经心，而是因为在各方面像一个企业那些经营着他们的业务。这些包括餐馆选址、装饰、厨具、个性化以及客户服务、菜单、食材、价格，当然，最重要的是，食物准备的专业技能。所有这些让餐馆取得成功。

外汇交易者也会有类似的故事和分布。毫无秘密可言，大部分交易者在外汇交易中不能赚到钱。原因是多种多样的，但是，在第二章我会描述"成功交易者的六个特性"。缺少任何一个特性都有可能成为失败的潜在理由。

要是我在过去一个月时间内让散户外汇交易者交易，可能约有68%的人会赔钱。接下来的27%可以分为两个13.5%，一个13.5%赚1%~3%的利润，另一个13.5%赚6%~10%的利润，最后表现极为出色的2.5%会赚取10%以上的利润。

每个月的交易由不同的交易者完成。在更长一段时间内，这可能会让数字更加偏向于负面。也就是说，一些人在一个月内赚了一点，可能会在下一个月亏损很多，并可能全面倒闭。