《捕捉外汇趋势-如何在外汇市场大波段上进行趋势预测及交易》作 者：格雷格 ·米哈洛夫斯基( Greg Michalowski )著 罗清亮译

我有很多机会向散户交易者讲述。很多情况下，故事开端就是"我失败了，并且......"一般来说，我们的真实意思是说，他们的基础建错了地方，风暴出现时，账户就遭受到巨大损失。不要忽视风暴警示。事实上，风暴正在来临。因此，现在为时不算太迟，要加固你的基础。

 

第一章对散户外汇交易者的成见

让我觉得很不舒服的事情就是对人有成见。这主要源自于过去对于人的错误认识，认为他们是顽固不化的投机倒耙者，不料却发现他们和我想的根本不一样。

1991年，我在伦敦花旗银行供职时，铸成了一个最大的错误。我记得，有人警告我与妻子，英国人很难打交道，他们不喜欢交际。我们最好生活在外籍人士集聚区，让孩子上美国学校。当我和妻子重新寻找居住地时，我们确信，自己应该生活在美国学校附近，并在我们认为舒适的区域定居一一生活在一个最幸福的地方。

1991年2月初，我们到达伦敦，遇到了习以为常的事情一一大雪。那是1991年的暴风雪，尽管近8英寸厚的大雪还没有达到我们在美国东北部遇到的降雪量，但是它让整个城市瘫模了。铲走家庭轿车上的雪、和孩子们一起玩雪撬、储备食品物资，尽管这让人心烦意乱，但是新同事们特别努力地来欢迎我。

我和妻子都意识到了先入之见一一我们在新国家的新家遇到的人与之前所遇到的人完成不同，这会令人烦恼。之后，我们体会到，我们其实井不想在英国的美国人集聚区过海外生活。恰恰相反，我想和英国人生活在一起，把孩子送到英国学校，尊重并学习当地的风俗习惯。我会改变饼干和薯条的称谓，放弃美式足球，学习英式足球，并理解板球比分的真正含义。在英国工作了四年，我遇到了很多优秀的英国人。我一直在疑惑，如果自己一直坚持错误的死板想法，转到美国人社区生活，那么这四年究竟会是什么样子。确信的是，那样的经历应该会缺少纪念意义。

由于这样的经历，我的家庭总会欢迎新冒险，转变观念会让我前进一一而不是倒退。现在，我或许不再改变饼干和薯条的称谓，但是我仍然称干杯为"Cheers"。我知道，通常反思与改变是一件好事。 

把忏悔放到一边儿，我的一些观点是，必须对散户外汇交易者定型。然而，这是基于我10多年来观察散户外汇交易者的经验，在一些错误让你步入下跌通道并造成损失之前，我会尽力纠正它们。

对你们其中一些人来说，在进行了自我分析后，对这些特性或许会产生共鸣。我希望它有助于推进改变。对其他人来说，或许已经开始并做出改变了。对另外一些人来说，或许会原地踏步。对那些不愿意做出改变的人来说，我只能说，最好慎重地看待自己，并考虑改变，你可能会喜欢自己最终看到的变化。

 

他们认为外汇交易很容易 

在交易横示和其他活动时，我通常会在我面前放一张图表让散户交易者来到身边，说"我现在要做的就是抛硬币。如果硬币指示‘买入'，要么我是正确的，价格上涨，要么我是错误的，价格下跌，我愿意接受这个赌局"。

我必须阻止他们，要是交易很容易，那么这个房间就会空空如也，每个人都会去交易，而不是寻找如何成功交易这个老掉牙问题的答案了。

尽管如此，但表面上它确实看起来很容易。欧元兑美元的价格(通常表示为EURUSD)，是13.512，该价格要么上撮，要么下跌。如果下一步价格变动事件是独立的，不依赖于任何外部力量，如基本面分析或技术分析，交易者就可以掷硬币来决定，应该牛市买入，或是熊市卖出。

市场上报价的货币对，如EURUSD、GBPUSD、USDJPY、USDCHF、USDCAD、AUDUSD和NZDUSD，是表示要花费多少基础货币来购买一单位相对货币。基础货币是货币对中的首要货币.一般用三个"字符"来代表。 EUR是欧元的缩写，USD是美元的缩写，GBP是英镑的缩写，JPY是日元的缩写，CHF是瑞士法郎的缩写，CAD是加拿大元的缩写，AUD是澳大利亚元的缩写，NZD是新西兰元的缩写。这些货币构成了主要的外汇。任何一种主要外汇兑美元的组合形成了主妥货币对。

主要货币对一直是交易报价中广为接受的惯例。例如，EURUSD货币对是以欧元作为基准货币，美元作为相对货币。惯例是基准货币价值保持固定单位1.0000。相对货币的价值在浮动。结果，1.3512的价格表示1.3512美元等于1.0000欧元。如果支易者认为欧元相对美元升值，他会买入EURUSD。如果EURUSD走高，比如说1.3525，他会卖出10.000欧元，获得更高价值1.3525美元。当这种情况出现时，就可以说欧元坚挺，美元疲软。请注意，货币对中，当一种货币走软时，另一种货币总会走强。如果另一个交易者认为欧元相对于美元趋于贬值，她会卖出EURUSD。如果EURUSD的确跌到了1.3500，该交易者可以用更低价格1.3500美元买回她之前出售的1.0000欧元。相对于美元的报价惯例同样适用于欧元、英镑、澳大利亚元和新西兰元。也就是说，要花费多少美元可以折合1.0000单位外币。日元、瑞士法郎和加拿大元，报价惯例与美元，是相反的。对这些货币对来说，美元是基准货币(即USDJPY、USDCAD和US[汇HF)，外币是相对货币。结果，货币对的价格是买卖1.0000美元可以折算成多少外币。