《史丹·温斯坦称傲牛熊市的秘密》 作 者：史丹·温斯坦

阻力(又称为供给一一这两个术语可以互换使用) 。在这个区域，上涨的股价受到阻力，有下跌的可能(至少暂时是这样) ，接着又发生反弹，但未突破该区域。同样， 一个给定的阻力区域受到冲击的次数越多(即股价多次冲击该阻力区域的上限) ，冲击持续的时间越长，这就明显地意味着， 一旦股价最终向上突破阻力区域的上限，就会大幅上涨。在我们的例子中，在30美元附近的区间形成了第一个阻力区域，在经历明显下跌以后，新的有效的阻力区在11.5至12区间形成。在XYZ的股价最终突破这个区域的上限之前，上涨的股价首先在12处受阻，第二次在11. 5处受阻，接着又在11. 75处受阻。始终记住，向上突破阻力区域的上限是明显的股价上涨信号。与前面相同，要认识到新的阻力区域(供给区域)随着股价的波动在新的水平上形成。在XYZ的例子中，第一个阻力区域形成于29.5至30的区间，然后又在11. 5至12的区间形成。

交易区间。这是买方与卖方进行"战斗"的中间区域。当一只股票处于上升通道，买方力量明显强于卖方，导致股价上涨。而处于下降通道的股票恰好相反，卖方的力量远大于买方，使得股价下跌。在交易区间里，买卖双方力量较为均衡，双方的战斗在支撑区间(本例中8至8.5)与阻力区间( 11.5至12)之间进行。请注意图中还有另一个交易区间(26至30的区间) 。

移动平均线(MA) 。移动平均线是一个非常重要的技术分析工具，它能协助你同时留意短期与长期走势。移动平均线的作用就是去掉短期(每日)股价变动对长期走势的影响一一特别是有新的买卖行为导致短期股价来回震荡，可以将股价变动的主要趋势平滑的表现出来以更好的对股票和市场进行评价。在这些年里，我发现10 周的移动平均线最适合交易员使用，而30周移动平均线最适合长期投资者。30周移动平均线的计算方法是将本周五晚上的收盘价与前面29 周周五的收盘价加总，把上述值除以30 所得到的结果即是本周图形所应描绘的点(很明显，某股票的10 周移动平均线是本周五的收盘价与前面九个周五的收盘价加总，再除以10 ) 。在股票交易时，股价低于30 周移动平均线的股票千万不能买入，尤其当30 周均线正在下跌时。而股价高于30周移动平均线的股票千万不能卖空，尤其当30 周均线正在上升时。对长期投资者来说，买入一只股票的最佳时机就是当股价向上突破阻力区域，同时高于其30 周移动平均线的时候，并且此时的30周移动平均线不再处于下降趋势。对一个准备操作的交易员来说，买入一只股票的最佳时机是其股价已经在30周移动平均线以上，并且此时均线正在上升。交易员的理想进场点是等待股价在新的交易区间盘整过后，当它拉回移动平均线附近，再向上突破阻力区的时候。

向上突破。向上突破就是当股票的价格移动到阻力区域的上限以上(在股票XYZ 图形的例子中为12 ) 。在这个例子中， 一旦股价越过阻力区的上限，向上突破就发生在12.125 处。就像是鸡蛋有不同的品级，向上突破也有许多不同。始终要记住这两条提示: ( 1 )股价在阻力区盘整的时间越长，最后的向上突破越具意义; (2) 伴随向上突破的成交量越大，就越预示着上涨的势头之猛(不要担心：在接下来的几章中我们会更加详细地讲解这些原理，现在你只需记住这两条简单的规则就能使你的利润大涨) 。

向下突破。与向上突破正好相反。就是股票价格低于支撑区域的下限(在股票XYZ图形的例子中为26) 。在这个例子中，支撑区底部被贯穿时，向下突破就发生在25.875 处。与向上突破不同，向下突破的确认不需伴随交易量的巨量放大，但成交量还是会以某种程度放大。

回调。股票向上突破交易区间，明显上升以后，通常至少会有一次获利回吐的整理，将股价带回原始向上突破点(本例为12.125) ，此时是第二次加码买进的理想时机(特别是回落伴随着成交量的巨量萎缩) 。相反地，股价向下突破到支撑之下而继续滑落，通常至少有一次回调逼近向下突破的水平(本例为25.875) 。如果此时的成交量很小，这是理想的卖空介入点。