《外汇制胜之道：趋势交易与震荡交易技术》 作 者：（美）艾德·蓬西（著） 魏强斌 文子（译）

我准备找出问题的答案。一天，收盘铃响过后，我与一个离开股票市场，专做外汇的交易员朋友喝了几杯酒。我们的对话大概是这样：

“它叫作外汇，是外币兑换的简称。我只不过是抓住趋势，然后充分盈利而已。”

“我在电视上看到过。不过也就是一些绿色和红色的柱线吧？”

“别这么不开化好不好？你最后一次看见有人在交易大厅看绿色和红色的箭头是什么时候？”

“好吧，我知道了。那么外汇最特别的地方在哪里？”

“艾德，你一定要亲自试试外汇交易。这个市场非常庞大，非常具有流动性，并且全天24小时都开市。你绝没有见过像它一样的市场。”

“这才是我担心的地方。我现在的股票交易做得挺开心的，所以为什么我要转到外汇去？”

“因为它的流动性。我可以随时进场，随时出场，绝不会遇到‘部分执行’的情况。”

“你从来没有遇到‘部分执行’吗？是这样的，对吗？”

“它还没有发生过。而且我也没有遇到过成交滑移价差。我的订单总是在我设置订单的那个指定价格被执行。”

“你在说谎吧！你是在哪里交易啊，在迪斯尼乐园吗？”

“对于这个市场的流动性如何，你还没有概念。它几乎从不跳空。”

“好吧，就当你是对的。那么它又如何交易呢？它是随机性的还是具有趋势的？”

“这就是最重要的地方！它的趋势一直不断持续下去！”

“跟你差不多？”

“真搞笑。如果你不相信我，你可以去开个模拟账户，然后自己看吧。”

“你说的是什么？”

“他们有模拟账户。你可以用他们提供的报价，在真实交易时间里进行交易，没有任何风险。这是参悟这个市场的一个非常棒的方法。而且免费使用！”

“意思就是我去他们的公司交易他们的模拟账户，而他们会试着卖我一些产品，对吗？听起来就可怕。”

“你真是天才！事情不是这样的。你在你自已家里交易这个模拟账户。你把软件下载到你电脑上就可以了。”

“嗯。再也没有发脾气，没有摔椅子。当我试着决定是否要提高止损时，没有字母键的声音穿过我的耳朵。或许我会进入这个市场试试看。”

 

一个新的开始

旅行开始了。就像过去我交易股票一样，快乐和烦心的事相伴而来。我花了一些时间来适应外汇市场的“感觉”，因为它的交易方式与股票非常不一样。开始的时候，我试着用与股票交易完全一样的方式来交易外汇，连续几个月都亏钱。在我适应了外汇市场的不同节奏后，事情终于变得有条不紊起来。你看，个别股票的波动就像长耳大野兔一一这一刻它们还站着，下一刻就开始蹲下来，然后掉头逃走了。

比起股票市场，外汇市场的规模要大很多。所以，它发动起来需要的时间要长一些。一旦某个货币对开始发动趋势，就会在一个方向上持续波动相当长一段时间。

有个好消息就是，我以前掌握的关于股票交易的大部分知识可以迁移到外汇市场上。图表仍然是那种图表，趋势仍然是那种趋势。我在纽约公司的股票部门工作时学到的非常重要的风险管理观念，也仍然适用。

首先，在外汇市场交易，感觉就像访问某个国家。我担心它感觉起来像是我在造访一个遥远的星球。市场各方对经济新闻反应的区别之大，让人吃惊。我来自一个非常不同的环境，在那里，交易者只有很少的时间对新闻事件作出反应。在新闻发布期间做股票交易时，你如果操作不及时，订单就很可能不被执行。

在外汇市场，我似乎有太多的时间来对新闻和事件作出反应。我确实有足够的时间来思考正在发生的事情，并分析相关的数据。此外还有一个更好的地方在于，外汇市场对新闻事件的反应通常合情合理。所以作为一个毋庸置疑的“新闻迷”，我似乎已经找到了完美的交易工具。

这几乎好得让人难以置信。它是一个全新的市场，然而有些地方看起来却是如此熟悉……