《个人投资者线上交易》 作 者：劳拉·赛塞 编著

几分钟后市场开始反转，刚还下跌的美元现在又站立起来重回当日高位，新西兰元和美元则下跌到0.6270，还是比我的入场价高很多。迷你道指合同则急速下跌超过80点，点数接近-1000的水平，这是一个极限值，该平仓了，我在11204退岀，获利101个点。我在日交易中经常这样做，如果看多，而且获得+1000点，这就是我的退出信号，反之亦然。美元继续走强，但新西兰元仍然坚挺，我的目标价和止损价都没有达到，因此除了等什么也干不了。如果纽约交易时间的当日收盘价能再高点，我就提高止损在收支平衡点了结交易。与股指不同，外汇市场没有任何内在数据可用，如点数，因此无法知道退出交易的好时点在哪。迷你道指合同在低点调整，这种情况下我无计可施。联邦公开市场委员公告发布后，恐慌程度各异的交易人之前凭直觉交易的数量减退，大约30分钟后，市场平静下来。我今天的交易就结束了。

午后稍晚的时候，新西兰元/美元出现抛盘，比价刚好跌到我的止损点，我止损退岀，盈利16个点，随后比价大涨超过100点。但是我交易的时候对未来一无所知，就只能进行下一个交易了。

存得住钱

好吧，回到第一个问题，如果做交易不是为了钱，那应该为了什么？我做砸了交易后，有六个月没沾交易，我去找其他交易人，想弄明白脑子里到底是哪根弦松了让我落得如此境地。我知道自己能赚钱，但能否存得住钱是个问题，而存下钱对以此行为生的交易人来说才是关键问题。

最终，我认识到，我必须改变角度来看交易对交易人的意义。我已经发现为了钱而交易是引火烧身，只会启动我身上会带来亏损的坏习惯。即使我的OEX看跌期权交易效果不错，但搞砸只是早晚的事。最后我才明白，如果我关注的是交易确立而不是钱时，反倒会赚钱。但如果反之，钱就会从我的账户上呼啸而去。因此我改变了自己的看法：别为了钱而交易，而是为了获得交易技巧去交易。这种看法的转变自然会带动大多数获利交易人共有的习惯：任利润增长，将交易看成一系列，而不是太注重每一笔交易，及早忍痛割肉，清醒地认识到永远无法知道市场下一步会如何，因此相应控制仓位和进行止损。对这些我们都耳熟能详，心里有数，但如果从错误角度出发进行交易，我们自然会对其视若无睹，只有在交易完成之后才能意识到。

因此最后，我亲爱的日记，多亏有你能让我记下损失惨重时的心理状态。要是没有你，我无疑还会因其他的惨痛代价而深入绝境，也不会在交易心理的书中找到缓解之法，而只能借酒浇愁。没有你我也无法知道改变自己的看法，能够将交易作为职业。

约翰・卡特是摩根斯坦利一位股票经纪人的儿子，高中二年级时就接触了交易，近19年来交易活跃。他在英国剑桥大学学习国际金融，并从奥斯汀的德克萨斯大学毕业。他从1996年起就全职从事交易工作，并于1999年推出了www.tradethemarkets.com网站，发表他对期货、股票和期权市场的看法，并于2005年推出了关注外汇市场的www.razorforex.com网站，追随者超过一万人。他还担任RazorTrading的商品交易顾问，管理一只期货和一只外汇基金，最近还写了《驾驭交易》，于2005年12月出版。为了保持头脑清醒，他会在闭市后锻炼身体，以应对他和客户碰到的金融波动，跑步、冲浪和练跆拳道是他保持清醒的方法。本文首刊于2006年10月的SFO。

 

第二篇    评估市场机会

交易建议可以说是取之不尽、用之不竭，但对老练的交易人来说，关键是要把小麦与麦糠分开。我们汇集了顶级交易人的一些交易精华要点，其中包括：《投资者商业日报》的创始人和主席威廉•欧尼尔，让你了解他选择盈利股票的个人策略，托尼・特纳介绍理解量价关系有助你预测未来价格运行，以及乔恩・纳杰里安提醒我们只有交易结束后才能论输赢。

价格运行仅仅是根据供应、需求和人类行为的互动决定。平衡被打破时机会就出现了。无论是交易标普还是买房子、车或是乔丹球星卡，我们怎么花钱买卖是永远都不会变的。阐释传统的基本面或技术图形态来发掘进出交易信号的方法不胜枚举，但最重要的是学会如何用这些工具找出描述供求情况的形态。

我们会在这部分学会通过蜡烛图诠释现场交易的情绪，从而区分出形态，学会如何利用联邦财政日程、地产日程，甚至是学校上课日程，将如四季轮回般反复出现的基本面形态应用到股票和债券中。