《股票作手回忆录》 作 者：杰西·利弗莫尔

"什么事?"柯马克心不在焉地问。

为了确定柯马克是否真的已经看跌，约瑟夫问:"你已经对后市看跌了，对吧?"如果柯马克不感兴趣，他就用不着浪费宝贵的消息了。

"是啊，有什么好消息?"

"我今天去了圣·保罗公司，每周我都去那里采集两三次新闯，我的朋友告诉我威廉·洛克菲勒在抛售股票!我问他是不是真的，他告诉我:‘是真的，股票每上涨3/8个点，洛克菲勒就抛出1500股。我这两三天一直都在替他交割股票。'我一分钟也没耽误马上就来告诉你了。"

柯马克向来冷静镇定，而且，他已经习惯了，无数形形色色的人疯狂地冲进他的办公室告诉他各种各样的消息、八卦、谣传、小道消息和谎言，他已经完全不相信这些了。

他只是说"你确定没昕错吗，约瑟夫?"

"当然!当然确定!我耳朵又不聋。"约瑟夫说。

"那你可以保证你朋友说的都是真话吗?"

"绝对可以!"约瑟夫断言，"我和他认识很多年了，他从来没有对我说过谎，他不会说谎的!这一点毋庸置疑!我绝对相信他，我愿意用性命担保他说的话，我太了解他了，远比你认识我这么多年对我的了解还要深得多!"

"所以你能保证他说的是真的，是吧?"柯马克又看看约瑟夫，然后说"好吧，你能保证。"他叫来他的证券商惠勒。约瑟夫本以为他会下令抛出至少五万股圣·保罗。威廉·洛克菲勒正在利用市场的强劲走势，倒出他在圣·保罗公司的持股，不管这只股票是投资股还是投机股，重要的是标准石油公司这帮人中最高明的作手洛克菲勒正在脱手圣·保罗。一般人听到这个具有可靠来源的消息会怎么做呢?这个就不用问了。

那时，最高明的空头作手柯马克已经对后市看跌，听到这个消息后，他却对他的证券商说"比利，去交易所，每涨3/8个点就买进15000股圣·保罗。"当时股价是九十多点。

约瑟夫急忙打断"您的意思不是卖出吗?"他在华尔街也不是新手了，但他是以新闻媒体一一也就是普通大众一一的角度来看市场的。股价在内线人士抛出消息的影响下应该会下跌，更何况这个卖家是威廉·洛克菲勒。标准石油公司在卖出，而柯马克却买人!怎么可能!

"不，"柯马克说，"我就是要买人!"

"你不相信我?"

"不，我信。"

"那你不相信我的消息?"

"我信。"

"你是在看跌吧?"

"是的。"

"那你在干什么?"

"这就是我要买人的原因。听我说，你要和那个可靠的朋友保持联系，只要洛克菲勒一停止卖出就立刻通知我!懂了吗?"

"明白。"约瑟夫说完就走了，虽然他还不太明白柯马克到底为什么吃进洛克菲勒倒出的股票。他知道柯马克正在看跌，所以就更难理解为什么这样操作了。但是，约瑟夫还是去见了他那个做股票交割的朋友，告诉他说洛克菲勒一抛完就通知他。约瑟夫照常一天去他的朋友那儿两次，打听消息。

一天，他的朋友告诉他:"老家伙不卖了。"约瑟夫谢过他，带着这个消息一路跑到柯马克的办公室。

柯马克专心地听着，转向惠勒，问:"比利，咱们现在有多少圣·保罗股票?"惠勒查了一下，报告说他们积聚了大约六万股。

柯马克一直看空后市，早在他开始买人圣·保罗之前，就已经放空了一些农业股和许多种其他股票，他现在是市场上的大空头。他立刻让惠勒抛出他们买进的6万股圣·保罗，并且又做空了一些。他用圣·保罗的持股作为打压整个股市的工具，这对他的空头操作非常有利。

圣·保罗一路跌了44点。柯马克高明地操作大赚了一笔。讲这个故事，我主要想说的就是柯马克对交易的习惯性态度。他用不着大脑思考立刻就能发现更为重要的东西，还是同一只股票，但是那东西比现在的利润更为重要。他看到，天赐良机，他可以利用这个恰到好处的天赐良机，先适当地推一把然后再适合时宜地大量放空。听到圣·保罗的内部消息，他选择买人而不是抛出，是因为他立刻着出这能给他的空头战场提供质量最上乘的弹药。

回过头来接着说我自己。结束了小麦、玉米交易后，我开着游艇南下，在佛罗里达海域转悠，度过了一段非常偷快的时光。钓鱼真是太棒了!一切都很可爱。我没有倒可的烦心事儿，也不去自找什么麻烦。