《冷静自信的交易策略》 作 者：理察· 麦柯尔（著）薛迪安（译）

第三个行动催化剂：绝不妥协的心态

我们继续谈谈第三个行动的催化剂，也就是不论情势如何，绝不放弃的心态。这可能是3个催化剂里力量最强的一个。对武士来讲，他们的决定或是行动，都是以武士道为蓝本的。

武士道有7项道德教条，分别是忠诚、正直、勇气、为善、谦恭、诚实及荣誉。如果我们的生活都能遵守这7项准则，那就真的不错了。然而，我发现武士道及其蕴含的种种智慧，对西方人的思考方式来讲，是过于抽象了一点。因此诠释的时候难免会有太多的“灰色地带”，使得不少精义变得毫无用处。此外，光是读这些教条并了解它们的意思，并不必然懂得为什么武士光凭信守教条，就能得到行动的力量。

长期在这儿学习武术的学生，我会把武士道的教义和精神传授给他们。不过，我另外也发展出一套很容易懂的方法，可以让人知道武士在采取必要的行动之前，是如何调整心理状态的。

武士的行动（A. C. T. I. O. N.）准则

多年以来，．我在力行日本武士道精神的过程中，对自我做了相当多的观察和分析。在成功地完成高风险的行动计划后，仔细回想整个过程，我发现承担风险的人（不论是我本人，或是武士，或是全世界最成功的交易商）在开始采取关键性的行动前，总会经过6个步骤，特别是采取高风险的行动时，更为明显。为了方便了解和记忆，我把这6个步骤统称为武士的行动（A.C.T.I.O.N.）准则。

这6个字母的缩写，分别代表6项武士行动准则的关键字。对承担风险的人来说，这几项准则在行动前的准备阶段，是至为重要的。虽然这些准则的前后顺序，是根据它们出现在脑子里的先后来安排，但对整体的行动心理来讲，每一项都同等重要。以下就是武士的行动准则一－

接受（Accept）：在进场对决之前，先接受所有可能的损失！

集中（Center）：让自己的身体、心智，以及精神合而为一！

信任（Trust）：信任自己的武士技能和直觉！

想像（Imagine）：用心灵之眼清楚地想像成功的景象！

为一（Only）：只存在于当下，以控制心里的恐惧！

绝不（Never）：一旦开始行动．就绝不停歇，也不往回看！

相信我，如果你能把这些准则深深地记在心里，那一定非常值得。如果你愿意，它们可以让你一生都受用不尽。当你在生活里必须采取行动之前，不论目的为何，都会发现这些理念可以让你的内心有个万全的准备。特别是当你在金融市场承担风险时，其作用更为明显。另外，当情势的发展不顺利时，它也可以做为“自我诊断”的工具。你只要在思考如何处理某个特别状况时，诚实地面对自己，然后参考一下武士的行动准则就行了。如果你真能诚实地面对问题，那很快就会发现到底是哪些心理或态度上的缺失，使得情势的发展未能尽如人意。

深入了解行动准则，让生活出现转折

我知道很多学习武术的人以及市场交易商，虽然只浏览一下武士的行动准则并接受粗浅的诠释，却能从头到脚全面调整了他们处理事情的方法。这是很有意思的现象。如果我们能真正深入地理解这几项行为准则，那结果又会如何呢？会不会让我们了解更多，并且提高成功的机会？我发现的确如此。因此，在接下来的六章里，我会把这些行动准则一个一个拿出来讨论，一方面看看它们真正的意义是什么，另一方面也和你们分享过去几年来我所观察和经验的很多道理。

我在本书的引言里就说过，在我教过的专业人士里，交易商和其他在金融市场承担风险的人，最有可能把武士道实际加以运用，并因而得到好处。同样的，我也相信，如果你能善加运用武士的行动准则，并且在态度上有个坚定的立场，再加上“合气—气合”平衡的战术原则，那你一定能够转化你的交易和投资行为，井有效地发挥武士的精神！现在，让我们继续往前走，进一步了解武士的行动准则，看看我们能从中学到什么。

交易商的实际案例

这听起来也许很傻，但每次收到外国寄来的包裹，我总会觉得很兴奋。如果寄件人的名字和地址是以前从未看过或听过的，那感觉就更强烈了。我想，这辈子大概永远改不了这个习惯吧！或许，这是因为我小时候相信真的有圣诞老人，也相信牙齿摔了之后，捡起来放在枕头下，小精灵就会出现的神话，才让我有这种习惯。但不管原因是什么，在1992年7月的某一天，我收到一个从澳洲寄来的很有意思的包裹，上面注明着“内附照片，请勿折叠！”我到现在，还记得当时那种兴奋的感觉一一