《冷静自信的交易策略》 作 者：理察· 麦柯尔（著）薛迪安（译）

他是位投资银行家，也在纽约一家大型的金融机构担任交易商．专做法人的生意。第一次见到他，是在我的静修训练里。当时，他整个人给人的感觉是精力旺盛、很有魅力的样子，而且总是为周遭的人带来很多的乐趣。他很快就把我当成自己的哥儿们一样，因为我们都曾经在全国性的竞赛中争过冠军头衔——他参加的是篮球比赛，而我则是空手道。他似乎特别喜欢提起过去的“光荣事迹”，并且把为了准备比赛而调整心理状态的事拿来比较。然而，越比较，就越发现一个事实，那就是我们在面对高风险的状况预做准备时，不论在基本观念或是方法上，都有很大的差异。

对一般人来讲，我们两人实在是很像的，因为我们的心理调运方法，都是从年轻时参加运动竞赛的经验而来。不过，相似之处也仅止于此。他那时候的方法，都是以一些外在的（有时候是不切实际的）、怪异的仪式为主，有些则是希望能带来好运的做法，例如不断地穿同一件内衣，倒着走进体育馆，或是在球队穿的袜子里，再套上一双红袜子。他后来相信，这些动作要么会带来好运，要么会把厄运赶走，看实际情形而定。

就当时的情况而言，为了赢得一场重要的比赛，这些或许也没什么不好的。不过，我向他解释，这样的方法在概念上是讲不通、没有道理的。同时在金融交易的场合，也根本没办法运用得上。他真正需要的，是一种内在的（而且能发挥作用的）做法，也就是用心构思什么是到达“融合”境界的样子。同时，他在准备阶段所用的方法，不仅要考虑到“身—心—气”三合一的问题，还得兼顾物理世界的3个层次才行，因为那会决定我们生活里每件事情的最终结果。简单来讲，他需要的是真正能够让自己“含而为一”之道，以便为“战斗”做好准备，而不只是一些自欺欺人的做法。

我花了一整个周末的时间，利用各种方式让他知道，我在25年前为了准备和对手上场决斗所使用的静坐、观想，以及思辨方法和今天准备高风险的投资和表演的方法并无不同之处（也是你在本书学习的方法）。我告诉他，这些方法之所以还能发挥作用，就是因为它们在概念上是有根据的，而且容易照着做；同时，它们也能按着自己的意思照顾到每一项能够提升自己能力的资源，并让它们取得和谐。

过了几个月，我利用训练结束后的追踪访谈机会，又和他见面谈了话。他坦承，在准备和潜在客户讨论价值数百万美元的重要计划时，虽然攸关事业的成败，但心里真的觉得轻松多了，而且对自己也更有把握！我要他简单地归纳一下，是哪些内在的转变让他有这样的进展。他说：“嗯，我不再为了想把投资计划推销出去，而假装自己是个精神饱满的球员。现在，我把自己当成一个真正持定而又自信的武士，而且不是一般的武士；是把武士精神用在金融投资上的武士，因为武士就是‘提供服务及保护的人’！同时，我也不再为了打破投资客户的抗拒心理，而试图提振自己的精神。现在，我完全根据客户的需求未提供服务，并且为他的钱和我的名誉提供保护，不惜任何代价。还好，他们都能配合我的想法，而情况也都比过去好得多！”

从他的话中所隐含的意思，以及身为老师所感受的骄傲和满足，我知道他已经学到了一项非常重要的概念，而且也以他独特的方法来运用。那就是自我认知的差异，往往是决定生死、成败，或是输赢的重要关键特别在金融投资方面，更是如此！

 

第四章  用心之道

武士道物语

吉长剑士纹风不动地站在大房间中央，蒙着眼睛，剑就摆在身旁，大约有20位徒弟坐在屋子两边，焦急地等着看大师表演。他所要展示的是“心灵之眼”和剑道精神，这是一种近乎越自然的能力。吉长剑士手下的4位顶尖教练也站在屋里，腰部以上不着任何衣物，他们站立的位置是自己随意找的，距离大师远远不一。这些人都是自告奋勇，想在大师进行这项危险的示范时，也能参上一脚。

每个自愿者都分别拿着不同的水果，它们马上就要成为大师那把利剑的攻击目标。其中，第一位的嘴里含着一条没剥皮的香蕉，双手稳稳地放在背后。第二位把右手掌摊平，上头放了个苹果，左手背在身体后面。第三位把右手臂伸到头顶，手里拿着一条黄瓜，顶在左侧颈静脉位置，左手则紧紧地环抱在身体的前面。第四位抱着个西瓜，直接顶着肚子，垂直抱着，右手放在西瓜上头，左手则在下面撑着。