《短线交易大师:工具和策略》 作 者：瓦莱士,卡普拉

雄心先生那天做了他想做的事：行动，但是却是以正确的交易为代价的。他一定会告诉你，他想要获利，但是现实中他真正的愿望却是刺激。这个交易者没有意识到的是，坚持我们的标准的不行动就是能够把他从他自己和市场的陷阱中拯救出来的力量。他也没有看到他所采取的“不行动”的立场不是因为胆小(胆小其实也是一个问题)，而只是应用了市场不能达到的很高标准和条件的正确的交易技术。雄心先生不知道这是一种明智的“不行动”的方式。是一个能省钱的不行动。如果他能继续坚持不行动的话，他也许不能在那一天结束时向人吹嘘获得了多少利润，但是他也肯定会多带2000美元回家。我们觉得这清楚的表明了有时不行动是最好的行动。

“嗨，不要教我如何思考，教我如何交易”

“嗨，不要教我如何思考，教我如何交易”，这是我们每次讲到要思考，而不要一成不变的，没有思想的行动这个话题时类似的反应。这些急着要方法的人没有意识到正确的思考就是正确的交易。我们见得太多了，交易者认为他们可以到我们在纽约的白原（地名:white plain)来，接受一堂详细的日交易的讲座，然后出去就立即可以赚钱、赚钱，直到他们获得足够的财富可以在法国南部消磨

他们的日子，在下午喝暖暖的卡布其诺，在凉爽的黄昏打开贵重的葡萄酒。吓！也许看起来令人失望，知道做什么－－我们的讲座的核心，不能保证你就会这么做。这是冷酷的现实，这就是为什么交易中“思考”这么重要。想一想吧，我们可以给交易者成功所需要的每一种工具、技术和交易战术，所有这些只需一个短短的3天的周末时间。对，一个周末。不管你信不信，学习在市场中做什么，获得有效的赚钱战术并不是最难的部分。遵守它、实践它才是最困难的。有多少次你持有一支下跌的股票早已超过你知道应该卖出的点位?有多少次你知道不应该买进一支股票，但还是买了?在多数情况下问题就在于你能否做你知道是正确的事，而不是不知道什么是正确的。这种会给你回报的我们称之为交易的游戏，在很大的程度上是精神上的。85％是心理上的。一旦你拥有了所有的交易工具和技术，剩下的就是你思维过程的质量决定你成功或是灭亡。我们一般会因如缺乏知识而失败，在多数情况下，我们失败是因为我们没有听从知识。

智 慧 种 子

想要在市场上以交易为生的人中85％在头6个月就失败了。最可悲的是这些人中的很多人只是因为一件简单的事而失败：缺乏知识。毫无疑问这些人因为缺乏知识而失败。这是失败的首要原因。然而，即使那些通过讲座、书本、或者通过多年的经验获得了知识的人在向着能使他们终生受益的层次前进的时候也会经历一个很困难的过程。为什么？因为知识是向精通交易迈进的道路上你必须跨越的第一道障碍。掌握正确的工具一定能使你比大多数的市场参与者高出一筹。这是因为大多数人甚至没有到达“知晓”的境界。但是记住，仅仅有木匠的工具箱并不能使你成为一个好木匠。无疑这是掌握木工手艺的第一步，但是只有等到你能熟练地、老道地运用每一样工具的时候你才能成为一个大师级的木匠。　 

对交易者而言所能获得的最伟大的工具就是他们的头脑。正确地运用头脑几乎可以保证获得一个成功的交易生涯。不能正确、有效地运用头脑将一定导致金融上的失败。不能忘记的另一点是那些拥有了全部的交易工具，象交易战术和技术，但是有着错误的思维过程的人仍然会失败。成千上万的人可以参加普利斯坦的讲座，但是成千上万的人却不能达到精通交易的状态，不论他们支付了多少学费。而对我个人来说，我却要说感谢上帝。感谢上帝大多数人没有得到正确的识，我甚至还要说感谢上帝大多数获得了知识的人却没有掌握正确的思考。为什么?因为如果不是这样，存在于那些有知识、有思想的人身上的机会就会急剧减少。坦白地说，我们还没有准备好。无知是无知者的敌人，但是其他人的无知却是那些有知识的人的力量，是那些既有知识，又懂得怎样去思考的人的取之不尽的财富源泉。

如何利用你今天所拥有的东西

想要获得更多，已经被证明是几十年来美国人的生活方式。一些历史和社会事件的细心的观察家会说，强烈地想要更多的愿望，从一开始就是美国文化的一部分。不论怎样，我们感到，如果我们有更多的钱、更多的时间、更多的知识，那么我们就能够做好生意，能够改变生活本身。但是我们已经有的钱呢？我们现在已经有的时间和知识，尽管有限，我们该怎么对待呢?我们是否已经把他们完全利用起来了呢?换句话说，在我们开始寻找更多的供应之前，我们是否已经利用好现在已有的东西了呢?我自己每天生活中的观察表明，我们应该小心这种在没有利用好手头的东西就想要更多的人类秉性。我认为，如果我们浪费了现有的空闲时间，我们就没有权利要求更多的时间。如果供应有限的话，额外的金钱只会挑选那些已经聪明地利用了它的人。知识，所有的当中最富有的，只会在那些已经用好了他们己有的知识的人那里增加。你会问，这些与交易有什么关系呢？那些与人类的秉性相关的都与交易有关。