《短线交易大师:工具和策略》 作 者：瓦莱士,卡普拉

这些瘫痪的、无法自由移动的、沮丧的人唯一能做的就是看着这些游戏大师再次开始工作。花车的轮子刚一着地，这一队专业人士就冲了上去。很快他们又坐在车子上。很容易。摆脱了庞大人群的花车也开始自由地、优雅地向前移动起来，舒服地载着那些精明的人。它的步子加快了，很快就平滑的、优雅的大步向前了。在经过了几公里没有打扰的移动之后，坐在车上的某些人打开了一个开关，突然令人愉快的音乐就开始大声地响了起来。一些人忍不住笑着说，“各位，现在他们又来了，让我们再做一次吧。”不久，那些以前花车后退的受害者就又感兴趣了。音乐几乎能把他们从坟墓中召唤出来。再一次，周而复始的循环开始了。

智　慧　种　子

如果你掌握了刚才你所读到的这个比喻所蕴涵的所有含义的话，它的价值数倍于本书的价直。如果你真正读懂了这个比喻所传达的信息，抓住了它所隐含的智慧的话，你将发现你的理解和掌握上了一个更高的水平，每一次重读，你都会对市场的内在运作，以及华尔衔的金融巨头们如何操纵它来获取利润有更深刻的理解。如前所述，本书的目的是帮你完成一个从多数的新手到入场券有限的少数人群体的重大转变。如果你不做这样的转变，你将会成为那些已经转变的人手中的众多玩具之一。并且当你不再心甘情愿地参加游戏来娱乐那些人的话，他们就会打发你上路：破产、沮丧和失望。不要让这些在你身上发生。你所寻找的答案就在这本书中。事实上，我们称为交易的游戏的一个重要的线索礼在我们刚刚讲到的乐队花车理论中。现在为什么不再读一遍？你的未来可能就要仰仗它。

金钱不是一切

我所引用过多次的奥斯卡·王尔德曾经写到，“当我年轻的时候，我认为金钱就是生活中最重要的事，现在我老了，我知道的确是这样。”对于定位于短线的交易者来说这句话再对不过了。我们作为市场参与者的最终成功取决于并且将永远取决于我们赚钱的能力。因此，在真正的意义上，钱的确是最重要的东西。然而即使王尔德的这句玩笑话是正确的，也别把它太当真了。假如，一笔亏钱的交易，就它本身来说并不一定就表明执行了一个错误的策略，我们必须永远不要忘记我们生活在一个真实的世界里，在真实的世界里，最好的用意．最完美的策略有时也会不起作用。偶尔的损失不足以证明某种特定的方法的整体有效与否。

单笔的损失可能是恶劣的市场环境、突然的几率转变、意料之外的消息、买入太迟、卖出太早或者是失误的操作等的结果。当我们测试某一个策略的有效性的时候，我们必须在10笔交易之后再来看。在10到12笔交易之后，最好是跨越几种市场情况，如果最后的收益是正的，我们就可以说所用的策略是可靠的。相反，如果最终的结果是赔钱的，那么只有在那时，我们才有理由认为这个方法是无效的。25年的经验使我们相信，如果方法或策略是正确的，那么自然会赚到钱。我们让我们所有的学生注意方法----告诉他们如果他们这样做了，他们所寻找的东西会随之而来。

智 慧 种 子

对于投资者来说很有必要把那些是因为错误的策略造成的损失同因为策略的错误运用所造成的损失区分开来。如果交易者没有这样做，他们就会发现自己永远在追逐自己的尾巴，那些从一种方法跳到另一种方法，没有留出时间看效果的交易者不会进步，不应该让金钱或利润来影响交易者时某种策略的看法。在这方面，金钱不是一切，因为一些最差的策略也会暂时给交易者带来收益；相反。一些最好的策略也会暂时带来损失。但是只有正确的方法能够最终经受住时间的考验，对我们来说，时间可以用10个一组来衡量。在10笔交易之后，如果你所运用的策略没有任何收获，那时也只有在那时，你才有理由质疑它。正如前面所说的，进步以10个一组的形式出现。不要忘记这一点。

问“为什么”的危险

每一次我听到一些市场参与者做这样的评论的时候，我就感到好笑，“股票市场是非常复杂和令人迷惑的。”这种观点我们永远都不会同意，你们也不该同意。事情的真相是股票市场的机制非常简单。尽管大多数人的第一感觉可能是不同意，稍加思考就会知道的确如此。想一想以下的事实：股票和市场只能做三件事中的一件：