《趋势跟踪：顺势交易名家策略解读》 作 者：迈克尔·卡沃尔

我们向你说明趋势跟踪量令人明了的一面，但这不是一门教程！也不仅仅是你所需要的信息。你可以到我们的网站www.trendfollowing.com上查询你想了解的信息。我们尽量使我们的定义容易理解，如果我们提出你不熟悉的单词、名字，或者是你从来没听说过的参考资料，请去Google（www.google.com）网站查询。

在本书中，我们尽量使材料容易理解，并且足够生动，以便使你看过之后能发出真心的感叹。但是，如果你是在寻找交易方面的"秘诀"的话，请你到别的地方看看。其实，根本就没有这种地方。如果你想看到华尔街大公司是什么样的，或者那些贪婪的交易者是如何种下"恶果”，就像《贼巢》和《门口的野蛮人》，那我们就没办法满足你的需要了。

你也许已经注意到了，在我表述此书的过程中，我使用“我们”而不是“我”。那是因为，倘若没有交易者、教授、投资者、同事和朋友们在智慧和交易经验方面的无私帮助和大力支持，我是不可能写出此书的。没有他们的支持、帮助、辛勤的工作和创造力，趋势跟踪可能还是一次无休止的“冒险之旅”。所以，如果有任何“荣誉和认可”。我谨向那些不只是在封面中出现名字的人，还要向那些参与此书编纂的人表示深深的谢意。

———————【全球外汇中文网Fx263.com  ，阅读更多请登录www.Fx263.com】———————
能够认识对此书提供直接和间接帮助的同事、导师、金融作家、交易者和朋友是一种荣幸。

威廉 . w . 诺尔三世和贾斯汀 · 范德格里夫特是需要特别提到的。他们是最早的趋势跟踪研究组的核心人物。没有他们的辛勤工作，就不会有此书的出现。

我还特别感谢那些交易者，包括艾德 · 斯科塔、比尔 · 顿、丹尼尔 · 顿、马克 · 拉普金斯基、皮艾尔 · 图利尔、杰森 · 罗素、伊森 · 凯特、乔纳森 . 尼格和保罗 · 玛尔凡尼，他们在此书出版前的最后限期里，都慷慨地提供了自己对往事的回忆。注要感谢顿资本管理的马丁 · 伯金。因为是他使我第一次认识了比尔 · 顿。

同时要感谢查尔斯 · 弗克纳的支持。他贡献自己的智慧、热情并花费大量时间阅读和修改各种草稿。他的建议使我从麻烦中解脱出来。他很有耐心。

希丽亚 · 施特劳斯、杰里 · 穆林斯、威特斯 · 赫利、伊利莎白 · 艾伦、朱丝太斯 · 里特尔、柏利 · 里奎斯、马克 · 罗斯顿克、场姆 . 林格、阿瑟 · 马多克、以及鲍伯 · 斯皮尔等人，也为本书做出相当有价值的贡献。

经过几年的研究，我从约翰 .W . 亨利、沙勒姆 · 亚伯拉罕、皮特 . 波利斯、约翰森 · 克里文、马克 · 霍利、约翰 · 候德、肖尔 · 乔丹、卡吉尔 · 考夫曼、琼 · 马丁、里昂 · 马勒姆德、拉里 · 穆勒尔、吉姆 · 亨特、吉本 · 斯波克、查克 · 拉比和里昂 · 罗斯这些人那里学到许多交易的理念和经验。在此，我想特别感谢杰里 · 帕克。他在我早期的创作中回答了许多我解决不了的难题。

还要感谢以下这些出版社和作者，是他们非常慷慨地允许我们引用他们的作品！他们包括：迈克尔 ·  玛布辛、索瓦 · 克兹曼和巴克利期货管理报告，以期货杂志、管理客户报告、格拉翰姆资金管理的迈克尔 ·  罗素、股票技术分析和商品杂志、威顿资本。

我还要感谢以下这些作者，他们的辛勤工作带来信息财富和远见卓识。他们包括：莫顿 · 巴拉兹、彼得 · 伯恩斯坦、科富顿 . 克理斯坦森、吉姆 · 科林斯、杰弗 · 洛斯恃、汤姆 · 克里德曼、哥德 · 吉格恩兹、彼德 · 托德、丹尼尔 · 戈尔曼、史蒂 · 杰高德、艾伦 · 格林伯格、拉利 · 海里斯、罗伯特 · 考佩尔、埃德温 · 李费佛、迈克尔 · 刘易斯、杰西 · 利弗莫尔、罗格罗 · 温斯坦、路德维格 · 范米塞斯、路易斯 . 贝茨、艾恩 · 兰德、吉姆 · 罗杰斯、杰克 · 茨威格、丹尼斯 · 西克简、罗伯特 · 雪利尔、布莱特 · 斯丁巴格、范 · 撒普、艾德华 · 托晋、布拉达 · 乌兰和迪克森 · 瓦茨。