《日本蜡烛图教程》作 者：史蒂夫·尼森 著 何平林 译

比方说现在市场处在一个交易日的中间时段，您正在关注一支股票日蜡烛线图表的走势。您可能预感到市场将会很快展开反弹。千万不要等到日蜡烛线最后走完一整天行情以观察是否出现看涨蜡烛信号来确认您的预感；您可以将蜡烛线图切换成日内小时图表，来观察是否在小时图表的上午阶段就已经有看涨信号生成。

请读者记住，尽管蜡烛图能够区分出支撑线与阻力线，但是它们并不能给您提供目标价位。这就是为什么作者要反复强调西方经典技术分析方法的重要性，例如高点和低点枢纽价位、趋势线等等，这些工具能够为您确定潜在的目标价位。在以蜡烛图信号为判断依据进行一次股票交易之前，一定要考虑该交易的风险与回报程度。我向读者反复强调的是：除非您已经深入考虑了风险／回报程度，否则千万不要依据蜡烛图信号意气用事地进行下单。举个例来说明，如果市场上出现了看涨信号，比如说是一颗锤子线。风险（止损离场价位）位置应该低于该锤子线的最低价。现在我们已经定义好了风险，下一步就是到了定义目标价位的时候了。定义目标价位可以通过多种方式来完成，包括市场的前期高点或者前期的下跌阻挡线。到此为止，我们已经定义好了风险与回报的参考价位水平，接下来我们需要做的就是决定是否要下单交易。无论这是不是一根看涨的锤子线，如果锤子线的买入时机显示该笔交易的风险和回报价位水平都是2美元的话，放弃这笔交易是最好的选择。

正如一句日本谚语所说：“只有把弓彻底地拉开，他才放箭”。而投资中交易下单的时机取决于对交易风险与回报程度的权衡。

虽然蜡烛线及其组合形态可以传递出漂亮的趋势反转和变化的信号，我还是要建议读者将它和其他技术分析工具结合起来使用。正如“一箭易折，十箭难断”一样，当多种技术分析指标都显示买入或者卖出信号时，能够发挥出“兄弟同心，其利断金”的效果。

接下来请完成下面的能力测验题目。然后把你自己的答案和本节最后给出的答案加以对比，即使你知道那些问题的答案，还是花点儿时间读一读我的解释吧。你在我的答案中学习到的额外信息，也会强化你对于蜡烛图知识的领悟。

在本篇的第二章，我们会介绍单根蜡烛线及其构造。基本的几种蜡烛线形态并不难理解。我们将从研究蜡烛线的实体入手，其长度或长或短但是意义却迥然不同；进而研究与实体形影不离的上下影线长度，所有这些都将成为我们本书中所讨论的重点。配合一些实际操作的测试练习，您将很快能够捕捉到暗藏在蜡烛线形态背后的重要“密码信息”。

能力测试

——1.蜡烛图的发明者是：

a.中国人

b.日本人

c.没人知道

d.朝鲜人

——2.蜡烛图起源于：

a.1600年代的大米期货市场

b.1700年代日本股票市场创立时

c.1920年代的美国股票市场

d.17世纪的中国

——3.蜡烛图适用于那个市场？

a.日本股票市场

b.美国股票市场

c.期货市场

d.上述市场均可

——4.什么样的时间框架不能用于构建蜡烛图？

a.日蜡烛线图

b.周蜡烛线图

c.五分钟蜡烛线图

d.瞬时图

——5.蜡烛图的一个局限性是：

a.只能适用于日蜡烛线图或者更长的时间架构

b.不能与西方技术分析相结合

c.需要收盘价的完成，才使得蜡烛图形态原形毕露

d.只适用于股票

——6.蜡烛图的另一个局限性表现在：

a.不能传递反转信号

b.不能给出目标价位

c.只能适用于日蜡烛线图

d.只能适用于股票

——7.为什么可以在图表分析中使用西方技术分析方法？

a.因为蜡烛图和西方技术分析产生发展于同一时期

b.因为二者都有收盘价

c.您无法在蜡烛图中使用西方技术分析工具

d.因为蜡烛图和传统条形图都使用同样的原始数据

——8.在以蜡烛图显示信号为判断基础进行交易时，我们必须：