《华尔街点金人》全文 作 者：杰克.斯沃吉尔

如果交易员确信某一笔交易有更大的优势——如，有更大的信心获利——在这种形势下，有必要扩大交易规模。正如，狄拉肯·米勒所说。“优秀交易员长期保持高利润的途径是保持资本的灵活变化。当你对某项交易有强烈信心时，要放手一搏。做大需要勇气”。对许多交易天才来说，何时扩大交易规模，何时减少交易头寸至关重要。

22．逐渐变化交易头寸

最好不要突然出市或入市。逐步调整交易规模可以适时保持灵活性和扩大选择范围。由于人们追求完美的个性，很多人都丧失了选择的灵活性。

23．要保持正确的交易选择而不做天才

很多追求谷峰，谷底的原因是因为他们想证明自己多么精明。在交易市场上，要追求获利而不是追求英雄。不要以是否抓住谷峰、谷底机会而获暴利来判断交易员的优劣。交易员追求的是利润率和长期的市场业绩，绝对不是完美的交易。

24．不要怕人家说自己傻

上周，你对办公室的同事们说，“我对史坦普尔股指的预测恰到好处。市场将达到新高”。而现在，情况好像不对。市场不仅没有上冲，反而不断下跌。你明白市场是风云多变的，然而不管你承认与否，你的预测会影响你的主观。为什么?因为你不想让人们觉得自己的判断错误而显得愚蠢。结果，你可能会把市场的有利条件主观扩大。“市场不会继续下跌，只是上冲之前的调整。从而，使自己无法及时将手中不利的头寸加以解决”。处理这种爱面子的办法很简单：不要动辄对他人谈自己的头寸。那么，如果你的工作要求这么做，该如何呢?有一条原则是：当发现市场走向与前面的判断发生冲突时，不要着急，重新判断恰好是你维护自已权威的最好机会，这样做不仅不会丢面子，反而使人们对你的判断能力刮目相看。我自己有这样的经历，1991年初，我认为，美元已经进入谷底。我清晰地记得，当时有听众问我美元走势如何，我大胆地预测，美元在以后几年将攀高不止。几个月后，也就是1991年8月，苏联政府发生危机，美元市场一告疲软。我意识到出了乱子。我同时意识到几个月前我认为美元将向上浮动的预测。在尴尬和难堪中，我觉得该改变主意了。

在我做交易的初期，遇到这种情况我总是尽力维护自己原来的立场。屡遭挫折之后，总算汲取了教训。在上面的例子中，我很幸运地立即改变主意，因为随后美元市场一泻不止。

25．有时候行动重于慎重

等待价格纠正之后再入市听起来很深谋远虑，但这样做常常是错误的。当你的市场分析，交易方法或本能告诉你应进入市场而不要等待时——就要毫不犹豫地采取行动。一定要谨慎，不要受这种影响，那就是你知道自己本可以在最近一段时间，特别是在市场经历了一次突然的、大的变动(此变动常常是由于一条意想不到的最重要新闻引起)的情况下以更好的价格买进。如果你并未感觉到市场将要纠正价格，那种考虑就无关紧要了。正因为这些交易非常难做，他们做起来才会常常成功。一个很好的例子就是利普斯查茨集团的交易人愿意在西方七国首脑会议之后便雄心勃勃地把美元抛向了即将崩溃的市场。还有一例子是，德赖豪斯在一种股票在传说可赢利颇丰时已经猛烈上涨后还愿意大量买进，只要他感觉新的信息显示该股票还会上扬。

26．抓住价格波动的一部分就已经很好了。

不要仅仅因为你错过了一个新波动的头一部分就让它影响你加入哪个趋势进行交易(只要你能在证券行情上涨或下跌到一定程度时能及时找点买进或卖出)。米凯观察的结论是，一种趋势的最容易部分就是中间阶段，但这就意味着你在进入交易之前就已经错过了部分机会了。

27．尽可能扩大赢利，而不是赢的次数。

艾卡特解释道，人的本性不是竭力扩大赢利，而是赢的机会。问题是这就意味着不能集中注意赢(或输)的数量——这种缺点会使你不能发挥最优秀的成绩。艾卡特大胆总结道：“成功率是成绩统计中最不重要的，而且甚至会和成绩有逆向的关系。”耶斯也有同样的见解：“基本的概念既适用于扑克游戏，也适用于期货交易。它的最主要目标不是看谁赢的次数多，而是看谁获利最多。”

28．学会机动灵活