《华尔街50年》 作 者：亨利·克卢斯(HenryClews)

那时的商人要到这些折扣公司，将他们已经背书过的应收账款放在那里销售，只有将这些应收账款分拆开来销售，他们才能在那里有所收益。

我则采取了较为快捷的做法，就是给这些前来协商著一张即期支票，看起来一般都能博得他们的认可，这让我从大局上迅速地掌握了这类交易的主动性，这令我的竞争对手大为懊恼。

通过这种方式，我的公司累积了大约50万美元的票据，它们都分别在不同的城市银行和国家银行做了抵押担保。

待华盛顿之行得出了上述关于战争的持久性和艰巨性的结论之后，我立即回到纽约处理自己的流通证券。我马不停蹄、不知疲倦地工作，最后成功地卖光了所有的票据，只留下了菜恩.波奥斯公司10000美元的短期票据和爱德华.兰被特公司500美元的票据。

我从华盛顿回来不久，就以比买入利率更高的利率水平，成功地完成了出仓卖出的任务，将它们以一~种温和的方式分担到更多其他人肩上。不到一周的时间，令人兴奋的消息传来了，萨姆特要塞第一声对抗的枪声响起来了。

公开开战的消息像野火一样很快蔓延传播开，在华尔街和整个商业界，随处可见各种令人兴奋或令人惊骇的疯狂最象。整个国家很快就陷人恐慌冲击之中。

股票价格下挫到恐慌价。在短短几个小时内，财富不翼而飞，百万富翁转眼就变成了穷光蛋。赚钱谈何容易，到处都充满了不信任的气氛。

由于时间关系，我没有及时处理的那两家公司的股票大概是第一批要跌价的股票。那些我已经成功地协商好了票据开立人和背书人的有价证券还尚未到期，它们都无一幸免、全军覆没。

要不是我的运气好，像现在这样做到了及时清仓，恐怕我就可能着着实实地摔个大跟斗，其程度较之吉尔诺风筝从其所达高度摔下来，恐怕还有过之而无不及。

在这个例了中，我之所以能全身而退，是因为我自己的灵感。我相信自己之所以能够在华尔街一直安然走 到现在，也首先要归功于灵感，而不是其他什么东西。

我并非唯心论者，也不是什么泛神论者，但是，灵感或者说上天偶或的眷顾，.随便您怎么称呼它，我不时要听命于它。是灵感让我用一 只耳朵收集市场的“消息”，用另一只耳朵过滤掉其中有害的信息，而避免了它对自己的任何伤害。看到那些到处泛滥地散布着所谓重要的“秘密消息”的朋友，我表示最深切的同情。不论消息来源何处，凡人或是天神，我的灵感每年都有两三次能够救助我脱离经济险境。

我并没有像老范德比尔特那样沉迷于“敲桌子”或“问神”，但当濒临大风暴的时候，这种奇怪、特殊和告诫性的影响确实比其他任何时候都来得强烈。

我还认识其他一些也有此神秘预兆能力的人，但他们却总是对自己的这种能力置若罔闻，轻易摒弃，这就导致了他们碰到投机突发事件，总会陷人无所适从之境，

因此，我再次重中要当心这些“消息”。它们就像是诱惑不幸的投机者自毁前程的“鬼火”，任何其他因隶合起来都难以赶得上它的恶劣影响。

第7章 "垄断"及其对价值的影响

参议院“垄断”和期货委员会◆投机总体而言有利于国家◆价值的调节器和防止恐慌的重要手段◆各行业中的“垄断”◆斯图尔特怎样制造“垄断”◆所有的进口公司都做期货贸易◆反对“垄断”的立法会使企业驻足不前并造成经济滞胀◆只有阴谋家自己会在“垄断”中受到伤害◆黑色星期五“垄断案”◆谷物投机有利于消费者

纽约股票交易所是由社团自发组织起来的，就像工会联盟、曼哈顿联盟一样，它并不受制于立法机构议会的特别完章规定。因此，它不受议会的干涉。

虽然，在奥尔巴尼，总有人一次又一次企图以各种方式对股票交易征税，干预投机和投资生意，但幸运的是这些立法企图最终以失败告终。

在1881年，汉尼拔和圣约瑟夫( Hannibal and St. Ja )值得注意的“垄断案”后不久，议会又一次试图迫使华尔街臣服于奥尔巴尼的政客和说客的司法控制之下。

关于“垄断”的新闻文章不断吸引立法当局的注意力，这很自然地唤起-些高贵纯洁的有识之士，在公众群情激愤的时候，抓住这次“垄断案”的好机会，大声疾呼反对此类巨额投机中的令人震惊的不道德行径。