《华尔街50年》 作 者：亨利·克卢斯(HenryClews)

对于那时的政府，弃权是一件非常严重的事情，因为它使得财政部的资金衰竭，公债的利息马上要到期支付，但是国库里却没有钱。值此危急时刻，组约的联邦财政部次长约翰*西斯科(JohnJ. Cisco) 临危授命，接受了华盛顿的指示，在财政部分局召开了一个由华尔街重要银行家组成的会议，在说明了当时的情况后，他请求大家提供一年期的美国国债式紧急贷款，并让他们根据货币市场的现状自行确定利率。

于是，华尔街贷款年利率确定在12%左右。当响应西斯科先生号召的银行家(这里面就包括我在内)在财政部分局中聚会的时候，他们经过充分的讨论，同意以这个利率认购这些债券。对于政府而言，所要支付的这个利率确实是高利率，相对于一般情况而言实在太高，但是，鉴于当时情况是如此紧急，这也就情有可原了;考虑到市场利率水平和債券期限仅为一年，西斯科先生表示同意。我的公司认购了其中相当大的份额，同时还劝说了其他一些人这样做，我们之所以这样做，绝不仅是因为协定的利率水平很高，主要是因为我们感觉到有责任助政府一臂之力；此后只要是危难时刻，我们都毫不懈怠地支持公共信用。

政府意识到，拖欠债券的利息支付对于公共信用而言将会是灾难性的，它是妨碍战争筹资过程的一块巨大绊脚石，而且还会导致经济的总体萧条，因此，必须预防任何的危险。

如果这些债券未能卖出，那么毫无疑问，财政部就连到期支付利息的钱都别无出处。因此，我感到很欣慰，自己能够成功地劝说他人认购这项紧急政府贷款。此后不久，萨蒙.蔡斯(Salmon P. Chase) 先生被林肯总统任命为财政部部长。

又过不久之后，蔡斯部长来到分局，邀约认购利率为6%的政府债券2000万美元，此债券将于1884年到期。这些都是旧祛下授权的。他接受了94及以上的出价，但是拒绝了所有低于94的，结果，1884年的債券中大约有1/3以上的部分没能卖出去。这是非常遗憾的事情，因为财务部非常需要钱。因此，我很快说服自己积极地去组建一支购买团， 准备以94的价格购买未售出的184政府债券。而我的公司将不拘数量购买，最終，我成功地使一些银行和资本家们认购了未售出债券，这些人此前未曾买进过一分钱这种债券，待我去华盛顿与蔡斯部长协商之后，现在都倾向于认为我个人关于买进这些债券的判断非常明智。

接着，我立刻坐晚上的火车赶到那里，看到部长很早就在财政部，我告诉他说，我这次来是为了我所组建的购买团的事，并直截了当地提出以他自己的要价——94 购买这些未售出的债券。债券需求的突然显著提开，让他显然感到惊讶，也非常高兴。但他还是以一种非常坦诚、非常考虑他人权利的方式说，对于我到华盛顿来商讨这一事宜，他非常高兴和感动，并提出了一种平衡折中的建议，他认为对于那些已经出价和出价被拒的人来说，剩下的那些债券，如果未事先告知他们卖价就卖出，那么这样做是不公平的，因此，也要给他们机会以我的出价(94)选择所希望购买的数量。

他请我第二天早上再给他打电话，他需要进一步考虑一下,我照他说的做了。但与此同时，我接触和会见了很多南方的政治家和官员，皮特。华盛顿，维吉尼亚华盛顿家族的成员，就是其中之一。我看到在华盛顿内外都有太多太多的战争准备要做，我最后得出结论认为，我们的取胜道路还曲折過远，虽然蔡斯先生前天已经向我保证，战争很快就要过去，和平在60天之内就会到来，他的这一预言稍后也得到过国务卿苏华德(Seward)的响应。给我印象尤其深刻的是华盛顿先生本人，他是一位杰出的政府官员，他向我大谈了南方的对战情绪和无论胜败如何都要一决输贏的决心， 按照他和其他南方人所持有的绝对但却错误的信心，他们认为无论这场战争需要耗费多长时间，战后南方都将建立自己的联邦。南方之所以想从联邦中正式脱离，根本目的是想建立奴隶制的寡头政治，而林肯在选举中，就预言了奴隶制的覆亡命运，并且他本人及其共和党都致力于消灭奴隶制。扬西( Yancey)和南方其他主要的主战派成员，要对这种错误的想法负责。

当我第二次拜访蔡斯先生的时候，我说:“部长先生，昨天我拜访您之后，又在与南方政治家和官员的交谈中获悉了不少消息，看到和听到了双方的诸多战争准备，这使我相信，这次战争绝对是一场持久战，我感觉我们恐怕应该预期到政府的各种债券和有价证券将会持续在一个更低的价格上。鉴于我本人的这种想法，为了对那些我所代表并交托我全权处理的人有一个公道的交待，我必须收回昨天给您的提议。如果您当时接受我的提议，当然我会认可交易已经完结，并毫不犹豫地认购这些债券，但情况既然如此，您应该承认我本身并没有这种责任，随时都可以退出。”